В Украине ровно через месяц вступает в силу закон, регламентирующий использование государственного языка в сети Интернет и языки интерфейсов компьютерных программ, установленных на товарах. Об этом сообщил уполномоченный по защите госязыка Тарас Кремень.
Это означает, в частности, что с 16 июля 2022 года:
- любой товар, на котором установлена компьютерная программа — от автомобиля до стиральной машины или электрокофеварки, — должен быть "локализован" для реализации в Украине. На товаре должен быть украиноязычный интерфейс независимо от того, использует ли этот интерфейс электронный экран или имеет вид панели управления с обычными кнопками.
- все интернет-ресурсы (веб-сайты, страницы в соцсетях, каналы в YouTube, Viber, Telegram, мобильные приложения), которые используются в качестве интернет-представительств субъектов хозяйствования, зарегистрированных в Украине, в том числе информационные интернет-ресурсы, должны иметь основную версию на украинском языке, которая должна загружаться для пользователей по умолчанию.
- украиноязычная версия интернет-представительства иностранного субъекта хозяйствования, реализующего продукцию в Украине, может иметь меньший объем информации, чем основная версия, но достаточный для того, чтобы пользователь из Украины мог полностью понимать цель деятельности данного субъекта.
С 16 января 2021 года интернет-магазины и интернет-каталоги уже обязаны были размещать информацию о товарах и услугах на государственном языке.
По словам Кременя, отсутствие украиноязычной версии информационного интернет-ресурса после 16 июля 2022 года может означать "сознательное нарушение его владельцем требований закона о государственном языке или факт отсутствия государственной регистрации средства массовой информации и/или владельца как субъекта предпринимательской деятельности".
"Это будет означать намерение владельца интернет-ресурса находиться вне правового поля Украины и вызовет обоснованное недоверие к опубликованной на ресурсе информации", — сказал уполномоченный.
Все, кто нарушает закон, могут быть оштрафованы. Размер штрафа за первое нарушение — от 3 400 до 8 500 гривен ($115—287), за повторное нарушение будет налагаться штраф от 8 500 до 11 900 гривен ($287—402).